• Schützen Sie den Sender vor Feuchtigkeit, Herunterfallen und Schlag. Sie könnten sich oder andere verletzen bzw. den Sender beschädigen.
• Schalten Sie den Sender vor dem Batteriewechsel unbedingt aus.

Handsender

• Pusten Sie nicht in das Mikrofon. Bei einem Kondensatormikrofon können Sie den Wandler beschädigen. Geben Sie einer Sprechprobe den Vorzug.

Taschensender

• Ansteckmikrofone sind zum Teil sehr klein. Beim versehentlichen Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie solche Mikrofone daher immer fern von Kleinkindern.

• Die Hand- und Taschensender des TG 1000 Systems können nur mit AA (LR6) Mignon Alkalinebatterien oder baugleichen NiMH-Akkus betrieben werden.
• Die handelsüblichen Alkalinebatterien können Längentoleranzen von 2-3 mm haben. Achten Sie daher beim Austausch der Batterien auf guten Kontakt.
• Wenn Sie den Sender für Wochen oder Monate nicht benutzen, entfernen Sie bitte Akku/sBatterien. Akkus/Batterien können nach längerem Nichtgebrauch auslaufen und Leiterbahnen und Bauteile zerfressen. Eine Reparatur ist dann nicht mehr möglich. In diesem Fall entfallen alle Garantieansprüche. Auch die Bezeichnung „Leak proof“ auf Akkus/ Batterien ist keine Garantie gegen Auslaufen.
• Nehmen Sie die Batterien/Akkus niemals auseinander. Die enthaltene Akkumulatorsäure schädigt Haut und Kleidung.
• Bei Missbrauch oder nicht ordnungsgemäßen Gebrauch können die Akkus auslaufen. In extremen Fällen besteht die Gefahr von: Explosion, Hitze-, Feuer-, Rauch- oder Gasentwicklung.

• Wenn Sie den Sender entsorgen, entfernen Sie die Batterien bzw. Akkus.
• Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit schaden können.
• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien und Akkus immer gemäß den geltenden Entsorgungsvorschriften. Werfen Sie Batterien oder Akkus weder ins Feuer (Explosionsgefahr) noch in den Restmüll. Bitte geben Sie die Batterien / Akkus im Handel oder an den Recyclinghöfen der Kommunen ab. Die Rückgabe ist unentgeltlich und gesetzlich vorgeschrieben. Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die aufgestellten Behälter.
• Wie Sie die Batterien / Akkus dem Gerät entnehmen, finden Sie im Kapitel „Einlegen der Batterien“.
• Alle Batterien und Akkus werden wieder verwertet. So lassen sich wertvolle Rohstoffe wie Eisen, Zink oder Nickel wieder gewinnen.
• Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin.

1 -   Bohrung für 19"-Rackmontage
2 -   Bohrung zur Frontmontage der Antennen
3 -   Ein-/Ausschalter
4 -   Infrarotdiode für Synchronisation von Empfänger und Sender
5 -   Taste für Synchronisation Kanal 1 bzw. Kanal 2
6 -   HF-Anzeige Kanal 1 bzw. Kanal 2
7 -   NF-Anzeige mit Übersteuerungsmeldung Kanal 1 bzw. Kanal 2
8 -   Displayanzeige Kanal 1 und Kanal 2
9 -   Kanalwahltaste 1 bzw. 2
10 - Drehencoder (Auswahl und Einstellungen)
11 - ESC-Taste
12 - Funktionstaste
13 - Taste zum Abhören von Kanal 1 bzw. 2 über Kopfhörer
14 - Kopfhöreranschluss, Stereoklinke 6,35 mm

Rückseite

15 - Antenneneingang A bzw. B, BNC-Buchse
16 - Antennenausgang A bzw. B, BNC-Buchse
17 - Audioausgang, symmetrisch, 3-pol. Klinke, Kanal 1 bzw. Kanal 2
18 - Audioausgang, symmetrisch, 3-pol. XLR Kanal 1 bzw. Kanal 2
19 - Ethernetschnittstelle (RJ45)20 - Netzanschluss

• Schließen Sie die Antennen an die Antenneneingänge A und B an und richten Sie sie V-förmig nach außen aus (60° Winkel). Wichtig: Für den Diversity-Betrieb müssen Sie unbedingt beide Antennen anschließen! Eine Auswerteelektronik wählt jeweils die Antenne, die das bessere Signal liefert.
• Alternativ können Sie die Antennen auf der Vorderseite des Empfängers befestigen. Hierfür verwenden Sie das Antennenfrontmontagekit WA-CKF.
• Schließen Sie die Antennenkabel des Antennenfrontmontagekits an den Antenneneingängen A und B  an.
• Entfernen Sie die Schutzkappen von den Öffnungen  für die Frontmontage der Antennen.
• Lösen Sie die Muttern und Unterlegscheiben der beiliegenden Adapter.
• Schieben Sie die Adapter durch die jeweilige Öffnung wobei das Gewinde des Adapters zur Vorderseite zeigt.
• Befestigen Sie die Adapter jeweils mit der Unterlegscheibe und Mutter.
• Ggf. montieren Sie den Empfänger in einem 19"-Rack.
• Schließen Sie die Antennenkabel jeweils an der Rückseite des Adapters an.
• Schließen Sie die Antennen an die Vorderseite (BNC-Buchsen) des Adapters an.
• Richten Sie die Antennen V-förmig nach außen aus.

Wenn der Empfang am Standort des Empfängers nicht optimal ist, empfehlen wir die Verwendung abgesetzter Antennen.

1. Schließen Sie die Empfangsantennen an den Antenneneingängen A und B an und stellen Sie die Antennen rechts und links vom Aktionsbereich, in dem der Sender verwendet werden soll, auf. Durch Positionsveränderung der Empfangsantennen kann der Empfang gegebenenfalls verbessert werden.

2. Zwischen den Empfangsantennen sollte ein Mindestabstand von 1 m eingehalten werden.

3. Der Abstand zwischen Sender- und Empfangsantenne sollte mindestens 3 m betragen, um Übersteuerungen und somit Störungen zwischen den verschiedenen Kanälen zu vermeiden. Kann dieser Abstand nicht eingehalten werden, empfehlen wir, insbesondere bei Mehrkanalsystemen, die Empfangsantennen erhöht anzuordnen.

4. Beschränkt sich der Aktionsbereich der Sender nicht nur auf die Bühne, können die Empfangsantennen auch senkrecht an der Decke befestigt werden. Der Abstand zwischen beiden Empfangsantennen sollte ungefähr die Hälfte des gesamten Aktionsbereiches betragen.

Wichtig:

1. Installieren Sie die Empfangsantennen in dem Raum, in dem die Übertragung stattfindet.

2. Zur Vermeidung von Störungen, Empfangsantennen nicht neben digital gesteuerte Geräte stellen oder an Beleuchtungsmasten befestigen (Brummeinstreuung).

3. Zu Metallobjekten, dazu gehören auch Stahlbetonwände, einen Mindestabstand von 50 cm einhalten.

4. Antennenleitungen nicht zu stark abknicken, sondern bogenförmig zuführen. Antennenleitung gegebenenfalls vor Zug mechanisch sichern.

• Der Empfänger verfügt rechts und links über Bohrungen  zur Montage in einem 19"-Rack.
• Schieben Sie den Empfänger in das 19"-Rack und schrauben Sie ihn mit vier passenden Schrauben
  (nicht im Lieferumfang enthalten) am Rack fest.
  
  

Vorsicht!

• Beim Einbau des Empfängers in ein 19"-Rack oder zusammen mit mehreren Geräten in einem Rack können sich die Umgebungstemperatur, die mechanische Belastung und die elektrischen Potenziale anders verhalten als bei Geräten, die einzeln stehen.
• Montieren Sie mehr als einen Empfänger in einem Rack, sollte wegen der Wärmeentwicklung zwischen den Empfängern immer eine Höheneinheit frei bleiben bzw. sorgen Sie für eine entsprechende Belüftung z.B. durch Ventilationspanels.
• Die Umgebungstemperatur im Rack darf die in den technischen Daten angegebene Temperatur nicht überschreiten.
• Achten Sie darauf, dass das Rack nicht durch zu viele Geräte kopflastig wird und umstürzen könnte.
• Beachten Sie beim Anschluss an das Stromnetz die Angaben auf dem Typenschild. Vermeiden Sie eine Überlastung der Stromkreise. Sehen Sie bei Bedarf einen Überstromschutz vor.

• Der Empfänger verfügt über symmetrische Audioausgänge.
• Verbinden Sie den symmetrischen XLR  bzw. Klinken  Ausgang des jeweiligen Kanals 1 oder 2 mit dem symmetrischen Mikrofoneingang am Mischpult oder Verstärker.
• Passen Sie in den Menüeinstellungen des jeweiligen Kanals den Pegel des Audioausgangs an den Eingangspegel des Verstärkers bzw. des Mischpults an. Siehe hierzu Kapitel 2.6 „Menüeinstellungen“.

• Überprüfen Sie, ob die am Empfänger angegebene Netzspannung mit der Netzspannung am Einsatzort übereinstimmt. Vorsicht: Der Betrieb des Gerätes an einer anderen Netzspannung kann zu irreparablen Schäden am Gerät führen.
• Schließen Sie das Netzkabel am Netzanschluss  und an einer Netzsteckdose an.
• Um den Empfänger vom Netz zu trennen, schalten Sie ihn zunächst aus und ziehen dann den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

Standardmäßig wird angezeigt:

1. Zeile: der aktuell eingestellte Name (z.B. Name des Künstlers)

2. Zeile: die aktuell eingestellte Frequenz

3. Zeile: die aktuell eingestellte Frequenzgruppe und Kanal

• Alle Tasten auf der Vorderseite des Empfängers sind weiß hinterleuchtet. Sobald eine Taste gedrückt bzw. aktiviert wird, ist sie rot hinterleuchtet.
• Zum Ausschalten betätigen Sie den Ein-/Ausschalter . Die Hinterleuchtung der Tasten erlischt.

• Am Empfänger können Sie in verschiedenen Menüs Einstellungen für Name, Frequenzgruppe, Frequenz, Digital Gain usw. für Kanal 1 bzw. 2 vornehmen.
• Wählen Sie zunächst Kanal 1 oder 2 aus durch Drücken auf die jeweilige Kanalwahltaste.
• Sobald die Kanalwahltaste rot hinterleuchtet ist und die Displayanzeige wechselt, können Sie mit dem Drehencoder durch das Menü scrollen und durch Drücken auf den Drehencoder in das jeweilige Untermenü gelangen, um dort Einstellungen vorzunehmen und anschließend zu bestätigen. Sobald eine Einstellung durch Drücken auf den Drehencoder bestätigt wird, erscheint die Meldung „ok“.
• Mit der ESC-Taste können Sie die Eingabe innerhalb des Menüs bzw. Untermenüs abbrechen. Die Eingaben werden dann nicht übernommen und die ursprünglichen Einstellungen werden wieder hergestellt.
• Achtung: Wenn Sie für ein paar Sekunden keine Einstellungen durchführen bzw. den Drehencoder nicht betätigen, wird das jeweilige Untermenü automatisch verlassen und im Display erscheint die Standardanzeige. Einstellungen, die nicht durch Drücken auf den Drehencoder bestätigt wurden, werden nicht gespeichert.
• In den einzelnen Untermenüs wird rechts immer der Kanal angezeigt, für den die Einstellungen durchgeführt werden, d.h. „1“ oder „2“.
  
  Hinweis:Wenn eine Einstellung (außer „Digital Gain“ und „Analog
  Out“) verändert wird, leuchtet die entsprechende Taste für
  Synchronisation  rot.

Folgende Einstellungen sind möglich:

• Name - Hier können Sie z.B. den Namen des Künstlers eingeben. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach links oder rechts, um den Buchstaben/Zeichen auszuwählen. Drücken Sie den Drehencoderzum Bestätigen.
  
  
• Quick Scan - Hier können Sie einen Kanal bzw. eine Frequenz aus einer gemäß dem jeweiligen Regionalcode (A, B, C oder D) vordefinierten Gruppe auswählen. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach links oder rechts, um zunächst die gewünschte Gruppe auszuwählen. In der unteren Zeile können Sie ablesen, wie viele Kanäle die jeweilige Gruppe enthält. Drücken Sie auf den Drehencoder, um die ausgewählte Gruppe zu bestätigen. Nun können Sie einen Kanal aus der zuvor ausgewählten Gruppe aussuchen. In der unteren Zeile können Sie die jeweilige Frequenz des gewählten Kanals ablesen. Drehen Sie den Drehencoder nach links oder rechts, um den gewünschten Kanal auszuwählen. Drücken Sie auf den Drehencoder, um den ausgewählten Kanal zu bestätigen. Es erscheint die Meldung „Scanning“. Nach Beendigung des Scans wird der nächste freie Kanal automatisch ausgewählt. Der ausgewählte Kanal und die zugehörige Frequenz werden angezeigt. Als Anwender haben Sie mit der Software „Chameleon“ die Möglichkeit selber Gruppen (sogenannte „User Groups“) mit entsprechenden Kanälen und Frequenzen zu erzeugen und im Empfänger zu hinterlegen. Diese Gruppen sind in der Auswahl mit einem „U“ gekennzeichnet.
  
  
• Frequenzgruppe (GR) / Kanal (CH) - Hier können Sie aus einer gemäß dem jeweiligen Regionalcode (A, B, C oder D) vordefinierten Frequenzgruppe einen Kanal bzw. eine Frequenz auswählen. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach links oder rechts, um die gewünschte Gruppe auszuwählen. In der unteren Zeile können Sie ablesen, wie viele Kanäle in der jeweiligen Gruppe hinterlegt sind. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen. Drehen Sie dann den Drehencoder nach links oder rechts, um den gewünschten Kanal aus der zuvor ausgewählten Gruppe auszuwählen. In der unteren Zeile können Sie die zugehörige Frequenz ablesen. Drücken Sie den Drehencoder  zum Bestätigen. Als Anwender haben Sie mit der Software „Chameleon“ die Möglichkeit selber Gruppen (sogenannte „User Groups“) mit entsprechenden Kanälen und Frequenzen zu erzeugen und im Empfänger zu hinterlegen. Diese Gruppen sind in der Auswahl mit einem „U“ gekennzeichnet.
  
  
• Frequenz - Hier können Sie eine Frequenz zwischen 470 und 789 MHz manuell auswählen, unabhängig davon, ob diese in einer Gruppe hinterlegt ist. Wenn Sie eine Frequenz manuell auswählen, wird dies im Display durch „GR / CH --/--“ in der Standardanzeige dargestellt. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach links oder rechts, um die ersten drei Ziffern der gewünschten Frequenz auszuwählen. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen. Drehen Sie den Drehencoder nach links oder rechts, um die letzen drei Ziffern der gewünschten Frequenz auszuwählen. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen.
  
  
• Digital Gain - Hier können Sie den Pegel des Audioausgangs digital an den Eingangspegel des Verstärkers bzw. des Mischpults anpassen. D.h. wenn das Signal das über das Mikrofon aufgenommen wird sehr leise ist, kann es mit „Digital Gain“ verstärkt. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, Um die Verstärkung in 3dB-Stufen zwischen 0 dB und +30 dB einzustellen. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen.
  
  
• Analog Out - Hier können Sie den Pegel des Audioausgangs analog an den Eingangspegel des Verstärkers bzw. des Mischpults anpassen. Insbesondere dann, wenn Sie Instrumente direkt an den Taschensender anschließen, empfiehlt sich die Einstellung der Verstärkung über „Analog Out“. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, um 0 dB oder +12 dB einzustellen. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen.
  
  
• RF Power - Hier könnnen Sie die HF-Leistung einstellen. Die Einstellung „Standard“ empfiehlt sich, wenn der Sender sich in der Nähe der Empfangsantennen befindet oder bei Mehrkanalsystemen damit Störungen durch Intermodulation verhindert werden. Die Einstellung „High“ empfiehlt sich, bei Problemen mit der Reichweite bzw. bei einer größeren Distanz zwischen Sender und Empfangsantennen. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencode nach rechts oder links, um die gewünschte HF-Leistung auf „High“ oder „Standard“ einzustellen. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen.
  
  
• Battery - Hier können Sie einstellen, ob eine Alkalinebatterie oder ein NiMH-Akku im Sender eingelegt ist, damit im Display der Batterie- bzw. Ladezustand korrekt angezeigt wird. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, um die im Sender eingelegte Batterie „Alkaline“ oder „NiMH“- Akku auszuwählen. Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen.
  
  
• Encryption - Hier können Sie eine Verschlüsselung der Audiodaten aktivieren bzw. deaktivieren. Die Verschlüsselung dient dazu, ein unberechtigtes Abhören zu verhindern. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, um die Verschlüsselung zu aktiveren (On) oder deaktivieren (Off). Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen. Wichtig: Wenn Sie die Verschlüsselung aktivieren (On) wird im Empfänger ein Schlüssel erzeugt. Damit Empfänger und Sender denselben Schlüssel haben, um miteinander zu kommunizieren, müssen Sie Sender und Empfänger synchronisieren. Siehe hierzu auch Kapitel 2.9 „Synchronisation“. Achtung: Jedes Mal, wenn Sie die Verschlüsselung erneut aktivieren (On), wird auch ein neuer Schlüssel erzeugt, der dann auf den Sender übertragen werden muss. Wenn die Schlüssel von Sender und Empfänger nicht übereinstimmen oder ein unverschlüsselter Empfänger versucht einen verschlüsselten Sender zu empfangen, erscheint in der Standardanzeige die Meldung „Enc Err“ und der Displayhintergrund des Empfängers ist weiß. Ist die Verschlüsselung aktiviert, erscheint in der Standardanzeige ein Schloßsymbol.
  
  
• Power Lock - Hier können Sie einstellen, ob der Sender über seinen Ein-/Ausschalter ausgeschaltet werden kann oder nicht. Wenn die Funktion „Power Lock“ aktiviert (ON) ist, kann der Sender nicht versehentlich ausgeschaltet werden. Dennoch kann der Sender bei aktivierter „Power Lock“ Funktion ausgeschaltet werden: Wenn die Meldung „Power Locked“ im Display des Senders erscheint, lassen Sie die Ein-/Austaste los und drücken Sie die Ein-/Austaste noch einmal bis die Meldung „Off“ im Display des Senders erscheint. Drücken Sie den Drehencoder, um in das Menü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, um die Power Lock Funktion ein- (On) oder auszuschalten (Off). Drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen. Wichtig: Nachdem Sie die ausgewählte Option bestätigt haben, müssen Sie den Sender neu synchronisieren. Siehe hierzu auch Kapitel 2.9 „Synchronisation“.
  
  
• Tx Mute Mode Hier können Sie die Mute-Funktion zum Stummschalten des Kanals am Sender aktivieren bzw. deaktivieren. Ist die Mute-Funktion aktiviert, wird durch Drücken der Ein-/Austaste am Handbzw. Taschensender der Empfänger stumm geschaltet. Wird die Ein-/Austaste erneut gedrückt, wird das Audiosignal wieder aktiviert. Ist die Mute-Funktion aktiviert, kann am Sender außerdem in der Displayanzeige nur zwischen Mute und Gruppe/Kanal hin- und hergeschaltet werden, die anderen Displayanzeigen wie z.B. Batterie können nicht aufgerufen werden. Drücken Sie den Drehencoder , um in das Menü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder  nach rechts oder links, um die Mute-Funktion ein- (On) oder auszuschalten (Off). Drücken Sie den Drehencoder  zum Bestätigen.
  Wichtig: Nachdem Sie die ausgewählte Option bestätigt haben, müssen Sie den Sender neu synchronisieren. Siehe hierzu auch Kapitel 2.9 „Synchronisation“.

• Wenn Sie den Empfänger in ein Netzwerk einbinden, verwenden Sie ein CAT5-Patchkabel und verbinden den Empfänger über die Ethernetschnittstelle  mit dem Netzwerk. Schalten Sie den Empfänger ein. Zur Nutzung drahtloser Endgeräte (z.B. Tablet PC, iPhone, iPad etc.) wird ein WLAN-Netzwerk benötigt. D.h. Sie können den Empfänger an einen Switch oder einen Router mit aktivem DHCP-Server anschließen. Achten Sie darauf, dass im Netzwerk nur ein DHCP-Server aktiv ist. Wird der Router als Access Point in einem WLAN-Netzwerk betrieben, können Sie auch mit WLAN-Geräten auf den Empfänger zugreifen.
• Nehmen Sie am Empfänger die Einstellungen für das Netzwerk wie nachfolgend beschrieben vor.
• Drücken Sie auf die Funktionstaste. Im Display erscheint „Network“. Drücken Sie auf den Drehencoder, um in das Untermenü „IP“ zu gelangen.

IP

Im Untermenü „IP“ können Sie die dem Empfänger zugewiesene IP-Adresse anzeigen bzw. ggf. abändern. Die IP-Adresse besteht aus 4 Bytes. Jedes Byte besteht aus bis zu drei Ziffern (Zahlen von 0 bis 255). Zum manuellen Zuweisen einer IP-Adresse wählen Sie zunächst im Untermenü „Mode“ die Funktion „Manual“ aus (Vorgehensweise siehe im Abschnitt „Mode“). Wählen Sie anschließend durch Drehen des Drehencoders nach links wieder das Untermenü „IP“ aus und drücken Sie auf den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, um einen Wert zwischen 0 und 255 zu wählen. Drücken Sie auf den Drehencoder , um das erste Byte zu bestätigen und zum nächsten Byte zu wechseln. Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte, um alle vier Bytes einzugeben. Sobald Sie die IP-Adresse eingestellt haben, drücken Sie den Drehencoder  zum Bestätigen.

Mask

Im Untermenü „Mask“ können Sie die dem Empfänger zugewiesene Netzmaske anzeigen bzw. ggf. abändern. Die Netzmaske besteht aus 4 Bytes. Jedes Byte besteht aus bis zu drei Ziffern (Zahlen von 0 bis 255). In Verbindung mit der IP-Adresse des Empfängers legt die Netzmaske fest, welche IP-Adressen dieses Gerät im eigenen Netz sucht und welche es über Router in anderen Netzen erreichen könnte. Sie trennt also die IP-Adresse in einen Netzwerkteil (Netzpräfix) und einen Geräteteil. Der Netzwerkteil muss bei allen Geräten des jeweiligen Netzes gleich, der Geräteteil bei jedem Gerät innerhalb des Netzes unterschiedlich sein. Zum manuellen Zuweisen einer Netzmaske wählen Sie zunächst im Untermenü „Mode“ die Funktion „Manual“ aus (Vorgehensweise siehe im Abschnitt „Mode“). Wählen Sie anschließend durch Drehen des Drehencoders  nach links wieder das Untermenü „IP“ aus und drücken Sie auf den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen. Drehen Sie den Drehencoder nach rechts oder links, um einen Wert zwischen 0 und 255 zu wählen. Drücken Sie auf den Drehencoder, um das erste Byte zu bestätigen und zum nächsten Byte zu wechseln. Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte, um alle vier Bytes einzugeben. Sobald Sie die Netzmaske eingestellt haben, drücken Sie den Drehencoder zum Bestätigen.

Mode

Drehen Sie den Drehencoder  nach rechts und drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü „Mode“ zu gelangen. Hier können Sie durch Drücken und Drehen des Drehencoders zwischen „DHCP“ und „Manual“ wählen. Zum Bestätigen der Auswahl auf den Drehencoder  drücken. In einem Netzwerk können Sie sowohl Switches als auch Router mit DHCP-Server verwenden. Beachten Sie, dass nur ein DHCP Server im Netzwerk aktiv ist, wegen der Zuteilung der IP-Adressen. Wenn Sie einen Router mit DHCP-Server verwenden, wählen Sie „DHCP“ aus. Dann ist die automatische Einbindung des Empfängers in ein bestehendes Netzwerk ohne dessen manuelle Konfiguration möglich. Beim Start des Empfängers am Netz kann er die IP-Adresse, die Netzmaske, das Gateway, DNS-Server und ggf. WINS-Server von einem DHCP-Server beziehen. Bei der automatischen Zuordnung wird am DHCP-Server ein Bereich von IP-Adressen definiert. Dieser Bereich ist bei einem Router mit DHCP-Server im Router einstellbar. Wenn die Adresse aus diesem Bereich einmal einem DHCP-Client zugeordnet wurde, dann gehört sie diesem, je nachdem welche „Lease time“ im DHCP-Server (Router) definiert wurde, welche die Dauer der Zuordnung zwischen IP-Adresse und MAC-Adresse bestimmt. Wenn Sie einen Switch oder Router ohne aktiven DHCP-Server verwenden, wählen Sie „Manual“ aus. Sie können dann die IPAdresse im Untermenü „IP“ manuell einstellen.

Device ID

Drehen Sie den Drehencoder  nach rechts und drücken Sie den Drehencoder, um in das Untermenü „Device-ID“ zu gelangen. Hier können Sie durch Drücken und Drehen des Drehencoders die Geräte-ID des Empfängers einstellen (1 - 99). Zum Bestätigen auf den Drehencoder drücken. Die Device-ID bestimmt die Zuordnung der Geräte in der Software „Chameleon“. In der Grundansicht der Software werden die Geräte, ähnlich wie in einem Rack, mit aufsteigender Device-ID untereinander dargestellt. Wichtig: Bitte beachten Sie, dass Sie die Device-ID nur am Empfänger verändern können. Achten Sie darauf, dass Sie dieselbe Geräte-ID nicht zweimal vergeben.

Mac

Drehen Sie den Drehencoder nach rechts und lesen Sie im Untermenü „Mac“ die MAC-Adresse (Media Access Control-Adresse) des Empfängers ab. Die MAC-Adresse ist im Empfänger fest gespeichert und kann nicht geändert werden. Jeder Empfänger verfügt über eine unterschiedliche MAC-Adresse. Dadurch ist gewährleistet, dass in einem Netzwerk mit DHCP-Server jeder Empfänger eine unterschiedliche IP-Adresse erhält.

• Zum Zurücksetzen des Empfängers auf Werks- bzw. Standardeinstellungen drücken Sie auf die Funktionstaste . Wählen Sie durch Drehen des Drehencoders das Untermenü „Factory Reset“ aus. Drücken Sie auf den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen.
• Drehen Sie den Drehencoder, um auszuwählen, ob Sie die Werks- bzw. Standardeinstellungen wieder herstellen (Yes) möchten oder nicht (No). Zum Bestätigen drücken Sie auf den Drehencoder.

• Zum Anzeigen der Support-Informationen drücken Sie auf die Funktionstaste. Wählen Sie durch Drehen des Drehencoders das Untermenü „Help“ aus. Drücken Sie auf den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen.
• Sie können hier allgemeine Support-Informationen ablesen wie z.B. länderspezifische Kontakte für technischen Service oder Web-Adresse des TG1000 Helpcenters.
• Wenn Sie über ein Smartphone verfügen, können Sie auch den Quick-Response-Code (QR-Code) auf der rechten Seite scannen und so weitere Informationen erhalten.

• Zum Anzeigen der Version drücken Sie auf die Funktionstaste. Wählen Sie durch Drehen des Drehencoders  das Untermenü „Version Info“ aus. Drücken Sie auf den Drehencoder, um in das Untermenü zu gelangen.
• Sie können hier die aktuelle Firmware-Version des Empfängers und der verwendeten Sender ablesen. Wichtig: Die Sender müssen eingeschaltet sein.

• Zum Anzeigen des Region Codes drücken Sie auf die Funktionstaste. Wählen Sie durch Drehen des Drehencoders das Untermenü „Region Code: A“ aus.
• Anhand des Region Codes können Sie erkennen, welche vordefinierten Frequenzbereiche für welche Regionen im System TG 1000 hinterlegt sind:
  
  Region Code: A 470 - 789 MHz
  Region Code: B 470 - 698 MHz (ohne 608 - 614 MHz / US TV Kanal 37)
  Region Code: C 690 - 720 MHz
  Region Code: D 470 - 628 MHz & 710 - 716 MHz

Hinweis: Änderungen der Region Codes vorbehalten!

• Für Monitoringzwecke können Sie die Kanäle 1 bzw. 2 über Kopfhörer abhören.
• Schließen Sie am Kopfhöreranschluss  des Empfängers einen Kopfhörer an.
• Drücken Sie die entsprechende Abhörtaste  für Kanal 1 bzw. 2. Sobald die Funktion aktiviert ist, ist die jeweilige Abhörtaste rot hinterleuchtet.
• Im Kopfhörer-Menü regulieren Sie mit dem Drehencoder die Lautstärke in 3 dB-Schritten zwischen -33 und +36 dB. Vorsicht: Stellen Sie die Lautstärke nicht zu hoch ein, Sie könnten Ihr Gehör dauerhaft schädigen.
• Die Lautstärke können Sie auf dem Display ablesen.
• Nach einer Weile springt das Display zurück in die Standardanzeige. Die Monitoringfunktion bzw. der Kopfhörerausgang ist dennoch aktiv.
• Zum Beenden der Monitoringfunktion drücken Sie erneut auf die jeweilige Abhörtaste. Es wird zunächst wieder das Kopfhörer-Menü zum Einstellen der Lautstärke angezeigt. Drücken Sie noch einmal auf die jeweilige Abhörtaste. Im Display erscheint die Meldung “OFF”. Die Monitoringfunktion bzw. der Kopfhörerausgang ist dann abgeschaltet.

Vorsicht:

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zu hohe Lautstärken und zu lange Hörzeiten das Gehör schädigen können. Hörschäden stellen immer eine irreversible Beeinträchtigung des Hörvermögens dar. Drehen Sie daher bitte die Lautstärke vor Inbetriebnahme zurück. Achten Sie stets auf eine angemessene Lautstärke. Als Faustformel gilt: je höher die Lautstärke, desto kürzer die Hörzeit. Gemäß der Berufsgenossenschaftlichen Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit BGV B3 darf die Lärmbelastung z.B. am Arbeitsplatz 85 dB (Zimmerlautstärke) nicht überschreiten. Dies entspricht einer maximal zulässigen Hörzeit von 8 Stunden. Wird die Lautstärke jeweils um 3 dB erhöht, halbiert sich die zulässige Hörzeit, d.h. bei 88 dB beträgt die Hörzeit 4 Stunden, bei 91 dB 2 Stunden usw.

• Der Empfänger kann über eine Infrarotdiode Frequenz und andere Einstellungen wie Verschlüsselung und Power Lock des jeweiligen Kanals auf einen Sender übertragen.
• Zum Übertragen auf den Sender, drücken Sie am Empfänger für Kanal 1 bzw. 2 die entsprechende Taste für Synchronisation.
• Im Batteriefach des Senders befindet sich eine Infrarotdiode.
• Sobald die gedrückte Taste für Synchronisation rot hinterleuchtet ist, halten Sie die Infrarotdiode des Handsenders bzw. des Taschensenders  im geöffnetem Batteriefach des jeweiligen eingeschalteten Senders direkt vor die Infrarotdiode am Empfänger.
• Wenn die Meldung „SYNC successful“ im Display erscheint, ist der Vorgang beendet. Frequenz und andere Einstellungen wurden erfolgreich auf den Sender übertragen.

• Der Empfänger verfügt über einen eingebauten Antennensplitter.
• Für den Mehrkanalbetrieb mit zwei Antennen können Sie maximal 12 Empfänger (24 Kanäle) miteinander verbinden.
• Schließen Sie an den ersten Empfänger an den Antenneneingängen die Antennen an.
• Verbinden Sie die Antenneneingänge  des zweiten Empfängers mit den Antennenausgängen  des ersten Empfängers und die Antenneneingänge des dritten Empfängers mit den Antennenausgängen des zweiten Empfängers usw.
• Verwenden Sie hierfür die Verbindungskabel WA-CKL (optional erhältlich).
• Für größere Mehrkanalsysteme empfehlen wir den Einsatz eines oder mehrerer Antennensplitter WA-AS 6.

Rückseite

• Der Antennensplitter WA-AS 6 ist ein 6-fach Breitbandantennensplitter, der im Frequenzbereich 470 – 790 MHz arbeitet.
• Mit einem Antennensplitter WA-AS 6 können bis zu 72 Diversityempfänger TG 1000 (kaskadiert) mit nur zwei Antennen betrieben werden.
• Für den Diversitybetrieb bietet der WA-AS 6 zwei Antenneneingänge, die auf jeweils sechs Ausgänge verteilt werden. Der Betrieb ist, sowohl mit direkt angeschlossenen Antennen, wie auch mit abgesetzten Modellen möglich.
• Beide Antenneneingänge liefern eine Versorgungsspannung für aktive Antennen oder Antennenverstärker.
• Eine Betriebsanzeige zeigt die aktive Verbindung zum Antennenverstärker an.

• Der Antennensplitter WA-AS 6 verfügt rechts und links über 19"-Bohrungen  zur Installation in einem 19"-Rack.
• Schließen Sie die Richtantennen WA-ATD oder die Rundstrahlantennen WA-ATO an die Antenneneingänge A und B an.
• Die gesplitteten Antennenausgänge werden über BNC-Patchkabel (WA-CKL) mit den Antenneneingängen der Empfänger verbunden. Um den Diversitybetrieb zu gewährleisten, muss jeder Empfänger mit einem A- und einem B-Antennensignal versorgt werden!
• Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an eine passenden Steckdose und die DC-Buchse  an. Der Antennensplitter hat keinen separaten Ein-/Ausschalter und ist bei Anschluss ans Stromnetz sofort betriebsbereit. Die Betriebskontroll-LED leuchtet.
• Bei Verwendung von Antennenverstärkern WA-AMP betätigen Sie für deren Speisung den Ein-/Austaster auf der Rückseite des Antennensplitters. Die Status-LED leuchtet.

Wichtige Hinweise

• Die Antennenanschlüsse führen eine Gleichspannung von 8V DC. Zur Vermeidung eines Kurzschlusses, sollten diese nicht mit dem Gehäuse des Racks in Berührung kommen.
• Verwenden Sie als Antennenkabel WA-AC von beyerdynamic. Je länger das Kabel ist, desto stärker wird das Hochfrequenzsignal gedämpft.
• Zum Anschluss von abgesetzten Antennen verwenden Sie die Antennenkabel WA-AC von beyerdynamic. Je länger das Kabel, desto größer ist der HF-Signalverlust.
• Angeschlossene Antennen müssen, ebenso wie der Antennensplitter, auf den Frequenzbereich 470 – 790 MHz, abgestimmt sein.
• Durch Kaskadierung mehrerer Diversityempfänger TG 1000 können in Verbindung mit dem Antennensplitter größere Mehrkanalsysteme realisiert werden.

Für den Handsender TG 1000 stehen verschiedene Kondensator und dynamische Mikrofonkapseln zur Verfügung. Siehe auch „Zubehör - optional“.

• Setzen Sie den gewünschten Mikrofonkopf auf das Gewinde des Handsenders  und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.
• Wenn Sie den Mikrofonkopf wechseln möchten, lösen Sie ihn vom Sender, indem Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn drehen.
• Achten Sie darauf, dass Sie vor dem Wechsel den Handsender ausschalten.

• Schalten Sie den Handsender durch Drücken der Ein-/Austaste ein.
• Im Display wird der Batteriestatus sowie in der ersten Zeile der am Empfänger eingegebene Name angezeigt.
• In der zweiten Zeile können Sie je nach Einstellung den Kanal und Frequenzgruppe bzw. die Frequenz ablesen. Außerdem können Sie in der zweiten Zeile weitere Displayanzeigen aufrufen, indem Sie immer wieder kurz auf die Ein-/Austaste  drücken. Weitere Displayanzeigen sind: – HF-Leistung, Batterie, Mikrofonkopf sowie Status für Verschlüsselung und Power Lock.
• Wenn Sie beim Einschalten die Ein-/Austaste gedrückt halten, können Sie den Regioncode und die Versionsnummer anzeigen lassen.
• Achten Sie darauf, dass Sender und Empfänger auf der gleichen Frequenz arbeiten.
• Der Audioeingangsteil des Handsenders besitzt einen sehr hohen Dynamikbereich, daher wird auf eine Möglichkeit den Pegel im Handsender einzustellen, verzichtet. Bei leisen Signalen kann der Audiopegel durch eine Erhöhung des „Digital Gain“ im Empfänger verstärkt werden. Siehe hierzu auch Kapitel 2.6 „Menüeinstellungen“, Abschnitt „Digital Gain“.
• Zum Ausschalten des Handsenders halten Sie die Ein-/Austaste gedrückt, bis die Meldung „Off“ angezeigt wird.
• Ist die „Power Lock“ Funktion aktiviert, ist das Ausschalten des Handsenders dennoch möglich. Drücken Sie die Ein-/Austaste bis die Meldung „Power Locked“ im Display erscheint. Lassen Sie die Taste los und drücken Sie anschließend die Taste noch einmal bis die Meldung „Off“ angezeigt wird. Der Handsender ist dann ausgeschaltet.

• Zum Übertragen der Frequenz und anderen Einstellungen auf den Sender, drücken Sie die Taste für Synchronisation  am Empfänger für Kanal 1 bzw. Kanal 2.
• Im Batteriefach des Senders befindet sich eine Infrarotdiode.
• Während der Synchronisation halten Sie die Infrarotdiode im geöffnetem Batteriefach des eingeschalteten Senders direkt vor die Infrarotdiode am Empfänger.
• Wenn die Meldung „SYNC successful“ erscheint, ist der Vorgang beendet.

• Schützen Sie den Handsender vor Feuchtigkeit, Herunterfallen und Schlag.
• Zum Reinigen metallischer Oberflächen verwenden Sie ein mit Spiritus oder Alkohol befeuchtetes, weiches Tuch.
• Sobald Sie Klangveränderungen feststellen, sollten Sie den integierten Poppschutz reinigen:

• Schrauben Sie hierfür den Mikrofonkorb entgegen dem Uhrzeigersinn ab.

• Entnehmen Sie den Schaumstoffpoppschutz ggf. mit einer Pinzette und spülen Sie ihn unter klarem Wasser.

• Bei Bedarf können Sie ein mildes Geschirrspülmittel verwenden.

• Fönen Sie den Poppschutz anschließend trocken oder lassen Sie ihn über Nacht trocknen.

• Den Mikrofonkorb reinigen Sie mit einem leicht feuchten Tuch von innen und außen oder mit einer weichen Bürste in klarem Wasser und lassen ihn über Nacht trocknen.

• Der Mikrofonkorb ist nicht zur Reinigung in der Spülmaschine geeignet.

• Setzen Sie den trockenen Poppschutz wieder in den Mikrofonkorb und schrauben Sie diesen im Uhrzeigersinn fest.

• Beim TGV 90 W lösen Sie die Schrauben mit einem kleinen Schraubendreher und nehmen den oberen Teil des Mikrofonkorbes ab (entgegen dem Uhrzeigersinn drehen).

• Spülen Sie den Oberkorb unter klarem Wasser.

• Lassen Sie den Oberkorb über Nacht trocknen, bevor Sie ihn wieder befestigen.

• Der Oberkorb ist nicht zur Reinigung in der Spülmaschine geeignet.

• Der TGV 96 W verfügt über einen Drahtpoppschutz ohne Schaumstoff.

• Zum Reinigen schrauben Sie den Mikrofonkorb entgegen dem Uhrzeigersinn ab.

• Schrauben Sie den Drahtpoppschutz entgegen dem Uhrzeigersinn ab.

• Spülen Sie den Poppschutz unter klarem Wasser.

• Lassen Sie den Poppschutz über Nacht trocknen, bevor Sie ihn wieder befestigen.

• Der Poppschutz ist nicht zur Reinigung in der Spülmaschine geeignet.

• Den Mikrofonkorb reinigen Sie mit einem leicht feuchten Tuch von innen und außen oder mit einer weichen Bürste in klarem Wasser und lassen ihn über Nacht trocknen.

• Der Mikrofonkorb ist nicht zur Reinigung in der Spülmaschine geeignet.

• Schließen Sie an den 4-pol. Mini-XLR-Stecker ein Mikrofon oder das Instrumentenkabel WA-CGI an.
• Schließen Sie an den Antennenanschluss  eine Antenne mit SMA-Stecker (im Lieferumfang enthalten) an. Bitte beachten Sie die Frequenzbereiche.
• Schalten Sie den Taschensender durch Drücken der Ein-/Austaste ein. Die LED für Betriebsanzeige leuchtet grün.
• Im Display  wird der Batteriestatus sowie in der ersten Zeile der am Empfänger eingegebene Name angezeigt.
• In der zweiten Zeile können Sie je nach Einstellung den Kanal und Frequenzgruppe bzw. die Frequenz ablesen. Außerdem können Sie in der zweiten Zeile weitere Displayanzeigen aufrufen, indem Sie immer wieder kurz auf die Ein-/Austaste  drücken. Weitere Displayanzeigen sind: – HF-Leistung, Batterie sowie Status für Verschlüsselung und Power Lock.
• Wenn Sie beim Einschalten die Ein-/Austaste gedrückt halten, können Sie den Regioncode und die Versionsnummer anzeigen lassen.
• Achten Sie darauf, dass Sender und Empfänger auf der gleichen Frequenz arbeiten.
• Zum Ausschalten des Taschensenders halten Sie die Ein-/Austaste ein paar Sekunden gedrückt.
• Ist die „Power Lock“ Funktion aktiviert, ist das Ausschalten des Taschensender dennoch möglich. Drücken Sie die Ein-/Austaste bis die Meldung „Power Locked“ im Display erscheint. Lassen Sie die Taste los und drücken Sie anschließend die Taste noch einmal für ca. 2 Sekunden, bis die Meldung „Off“ angezeigt wird. Der Taschensender ist dann ausgeschaltet.

• Zum Übertragen der Frequenz und anderen Einstellungen auf den Sender, drücken Sie die Taste für Synchronisation am Empfänger für Kanal 1 bzw. Kanal 2.
• Im Batteriefach des Senders befindet sich eine Infrarotdiode.
• Während der Synchronisation halten Sie die Infrarotdiode im geöffnetem Batteriefach des eingeschalteten Senders direkt vor die Infrarotdiode am Empfänger.
• Wenn die Meldung „SYNC successful“ erscheint, ist der Vorgang beendet.

• Der Taschensender verfügt über eine schaltbare Vordämpfung von -12 dB, damit über das Instrumentenkabel auch Quellen mit einem extrem hohen Signalpegel angeschlossen werden können (z.B. E-Gitarren oder E-Bässe mit aktiven Tonabnehmern). Schalten Sie den Empfindlichkeitsschalter  in diesem Fall auf -12 dB. Um diese Signale mit äquivalentem Pegel am Empfänger auszugeben, empfehlen wir am Empfänger im Menü des jeweiligen Kanals den Parameter „Analog Out“ auf +12 dB zu setzen. Siehe auch Kapitel 2.6 „Menüeinstellungen“, Abschnitt „Analog Out“.
• Schließen Sie am Mikrofoneingang des Taschensenders ein Elektretmikrofon an, müssen Sie den Empfindlichkeitsschalter auf 0 dB stellen. Sollten bei sehr lauten Signalen dennoch Verzerrungen auftreten, müssen Sie ein Mikrofon mit niedriger Empfindlichkeit verwenden, da die Verzerrungen schon im Mikrofon entstehen.
• Bei leisen Signalen kann der Audiopegel durch eine Erhöhung des „Digital Gain“ im Empfänger verstärkt werden. Siehe hierzu auch Kapitel 2.6 „Menüeinstellungen“, Abschnitt „Digital Gain“.

• Im Lieferumfang des Taschensenders sind zwei Gürtelclips enthalten, mit denen Sie den Taschensender an der Kleidung, am Gürtel, am Gitarrengurt usw. befestigen können.
• Sie können den Gürtelclip entfernen, indem Sie ihn seitlich vom Taschensender aus seiner Befestigung herausziehen.
• Die Gürtelclips können hochkant oder quer befestigt werden.

Hochkant: zur Befestigung des Senders z.B. an der Kleidung oder am Gürtel

Quer: zur Befestigung des Senders z.B. am Gitarrengurt

• Überprüfen Sie den Ladezustand der Senderbatterie(n) und ersetzen Sie ggf. die Batterie(n). Verwenden Sie nur neuwertige Alkalinebatterien bzw. laden Sie die Akkus auf.
• Schalten Sie den Sender vor dem Batteriewechsel aus.
• Wenn Sie den Sender für Wochen oder Monate nicht benutzen, entfernen Sie bitte Akkus/Batterien aus dem Sender. Akkus/Batterien können nach längerem Nichtgebrauch auslaufen und Leiterbahnen und Bauteile zerfressen. Eine Reparatur ist dann nicht mehr möglich. In diesem Fall entfallen alle Garantieansprüche. Auch die Bezeichnung „Leak proof“ auf Akkus/Batterien ist keine Garantie gegen Auslaufen.
• Die Batteriekontakte sollten Sie von Zeit zu Zeit mit einem mit Spiritus oder Alkohol befeuchtetem, weichen Tuch reinigen.
• Werfen Sie verbrauchte Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie diese an den örtlichen Sammelstellen ab.
• Zum Laden von Akkus verwenden Sie handelsübliche Akkuladegeräte.

Digitaler UHF-Diversityempfänger

Region A
Zweikanal-True-Diversity-Empfänger
470 - 789 MHz . . . .Best.-Nr. 711.357

Region B
Zweikanal-True-Diversity-Empfänger,
470 - 698 MHz (ohne 608 - 614 MHz (US TV Kanal 37). . Best.-Nr. 711.365

Region C
Zweikanal-True-Diversity-Empfänger,
690 - 720 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.373

Region D
Zweikanal-True-Diversity-Empfänger,
470 - 628 MHz & 710 - 716 MHz . . . .. . . . . Best.-Nr. 711.381

Digitaler UHF-Handsender

Region A
Handsender für TG 1000 Empfänger,
470 - 789 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.225

Region B
Handsender für TG 1000 Empfänger,
470 - 698 MHz (ohne 608 - 614 MHz / US TV Kanal 37). .Best.-Nr. 711.233

Region C
Handsender für TG 1000 Empfänger,
690 - 720 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Best.-Nr. 711.241

Region D
Handsender für TG 1000 Empfänger,
470 - 628 MHz & 710 - 716 MHz . . .. . . . . . Best.-Nr. 711.268

Digitaler UHF-Taschensender

Region A
Taschensender für TG 1000 Empfänger,
470 - 789 MHz. . . . . . . . . .. . . . . . . . . Best.-Nr. 711.292

Region B Taschensender für TG 1000 Empfänger,
470 - 698 MHz (ohne 608 - 614 MHz / US TV Kanal 37) . . Best.-Nr. 711.306

Region C
Taschensender für TG 1000 Empfänger,
690 - 720 MHz. . . . . . . . . . . .. . . . . . . Best.-Nr. 711.314

Region D
Taschensender für TG 1000 Empfänger,
470 - 628 MHz & 710 - 716 MHz . . .  . Best.-Nr. 711.322

WA-AS6 6-fach Breitband Antennensplitter für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss, Antennenspeisung 8V DC,470 - 790 MHz, Best.-Nr. 711.519

Antennen

WA-ATD Passive Breitband Richtantenne für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss, 470 - 790 MHz, Best.-Nr. 711.489

Kabel

WA-AC20 BNC Antennenkabel, Länge 20 Meter, dämpfungsarmes Aircell 7 Kabel Best.-Nr. 711.578

WA-AC10 BNC Antennenkabel, Länge 10 Meter, dämpfungsarmes Aircell 7 Kabel Best.-Nr. 711.551

WA-AC5 BNC Antennenkabel, Länge 5 Meter, dämpfungsarmes Aircell 7 Kabel . . Best.-Nr. 711.543

WA-CKF Verbindungskabel zur Antennenfrontmontage, für TG 1000 Serie, Best.-Nr. 711.527

WA-CKL Verbindungskabel zur Kaskadierung von max. 4x TG 1000 Empfängern, Best.-Nr. 711.535

WA-CGI Verbindungskabel zum Anschluss von Instrumenten mit 6,35 mm Monoklinkenstecker, Best.-Nr. 711.608

Verstärker

WA-AMP Breitbandantennenverstärker für Drahtlossysteme mit BNC-Anschluss 5 dB / 10 dB / 15 dB / 20 dB schaltbare Verstärkung, 470 - 790 MHz
Best.-Nr. 711.497

Digitaler UHF-Handsender

Wechselköpfe

TG V50w TG 1000 Wechselkopf, Dynamisch, Niere, inkl. Aufbewahrungstasche. . Best.-Nr. 711.438

TG V56w TG 1000 Wechselkopf, Kondensator, Elektret, Niere, inkl. Aufbewahrungstasche, Best.-Nr. 711.446

TG V70w TG 1000 Wechselkopf, Dynamisch, Hyperniere, inkl. Aufbewahrungstasche, Best.-Nr. 711.454

TG V90w TG 1000 Wechselkopf, Bändchen, Niere, inkl. Aufbewahrungstasche, Best.-Nr. 711.462

TG V96w TG 1000 Wechselkopf, Echtkondensator, Niere, inkl. Aufbewahrungstasche, Best.-Nr. 711.470

Digitaler UHF-Taschensender

Mikrofone

TG L55c Miniaturkondensatoransteckmikrofon, Kugel, wasserfest, mit 4-pol. Mini-XLR Anschluss, schwarz,
Best.-Nr. 707.201

TG L55c tan dito, jedoch beige, Best.-Nr. 707.228

TG H54c Kondensator-Headsetmikrofon, Niere, schwarz, mit 4-pol. Mini-XLR-Anschluss, Best.-Nr. 707.058

TG H54c tan dito, jedoch beige, Best.-Nr. 707.066

TG H55c Kondensator-Headsetmikrofon, Kugel, schwarz, mit 4-pol. Mini-XLR-Anschluss, Best.-Nr. 707.074

TG H55c tan dito, jedoch beige, Best.-Nr. 707.082

TG H74c Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Niere, 4-pol. Mini-XLR-Anschluss, schwarz, Best.-Nr. 707.090

TG H74c tan dito, jedoch beige, Best.-Nr. 707.104

TG H75c Nackenbügelmikrofon, Kondensator, Kugel, wasserfest, 4-pol. Mini-XLR-Anschluss, schwarz, Best.-Nr. 707.112

TG H75c tan dito, jedoch beige, Best.-Nr. 707.120

Digitaler UHF-Diversityempfänger

Funktionsprinzip . . . . . . . . . Digitaler UHF True-Diversity Empfänger

Frequenzbereiche

Region A . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 789 MHz

Region B . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 698 MHz ohne 608 - 614 MHz (TV Kanal 37 in den USA)

Region C . . . . . . . . . . . . . . . 690 – 720 MHz

Region D . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 628 MHz & 710 – 716 MHz

Übertragungsbereich . . . . . .20 – 20.000 Hz

Aussteuerungsbereich . . . . .110 dB (122 dB mit Pegelabsenkung im Taschensender -12dB)

Ausgangspegel . . . . . . . . . . max. + 18 dBu symmetrisch (XLR und Klinkenausgang)

0 bis 30dB digital gain + 12dB analoger Boost

Kopfhörerausgang. . . . . . . .umschaltbar mit Lautstärkeregelung

Latenz . . . . . . . . . . . . . . . . .2,1 ms (Gesamtlatenz vom Sender zum Empfänger)

Verschlüsselung & Audiocodec . . . . . . . . . . . . . schaltbare, proprietäre 16-Bit-Verschlüsselung; “Triple-Play” CODEC mit niedriger Latenz und hoher Fehlerfestigkeit

Display . . . . . . . . . . . . . . . . .OLED

Netzanschluss . . . . . . . . . . .100 V – 240 V AC

Stromverbrauch. . . . . . . . . . 12 W (typ.)

Umgebungstemperatur . . . . 0 bis +55 °C

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . 3200 g

Abmessungen . . . . . . . . . . . 420x242x43 mm

Antennenanschluss . . . . . . . 2 x BNC Eingang/2 x BNC Ausgang

Digitaler UHF-Handsender

Funktionsprinzip . . . . . . . . . Digitaler UHF-Handsender

Frequenzbereich

Region A . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 789 MHz

Region B 470 – 698 MHz ohne 608 – 614 MHz (US TV Kanal 37)

Region C . . . . . . . . . . . . . . . 690 – 720 MHz

Region D . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 628 MHz & 710 – 716 MHz

Übertragungsbereich . . . . . .20 – 20.000 Hz

Verschlüsselung & Audiocodec . . . . . . . . . . . . . schaltbare, proprietäre 16-Bit-Verschlüsselung;“Triple-Play” CODEC mit niedriger Latenz und hoher Fehlerfestigkeit

Display . . . . . . . . . . . . . . . . OLED

Übertragungsreichweite . . . bis zu 300 Meter bei optimalen Bedingungen

Betriebsdauer . . . . . . . . . . . ca. 8 Std. (NiMH 2100 mAh, HF Pwr Std)

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . 115 g ohne Batterien und Wechselkopf

Abmessungen . . . . . . . . . . . Länge 200 mm / Ø 36 mm

Digitaler UHF-Taschensender

Funktionsprinzip . . . . . . . . . Digitaler UHF-Taschensender

Frequenzbereich

Region A . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 789 MHz

Region B . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 698 MHz ohne 608 – 614 MHz (US TV Kanal 37)

Region C . . . . . . . . . . . . . . . 690 – 720 MHz

Region D . . . . . . . . . . . . . . . 470 – 628 MHz & 710 – 716 MHz

Übertragungsbereich . . . . . . 20 – 20.000 Hz

Antennenanschluss . . . . . . . SMA

Verschlüsselung &Audiocodec . . . . . . . . . . . . . schaltbare, proprietäre 16-Bit-Verschlüsselung; “Triple-Play” CODEC mit niedriger Latenz und hoher Fehlerfestigkeit

Sendeleistung . . . . . . . . . . . 10mW / 50 mW

Display . . . . . . . . . . . . . . . . .OLED

Übertragungsreichweite . . . bis zu 300 Meter bei optimalen Bedingungen

Betriebsdauer . . . . . . . . . . . ca. 8 Std. (NiMH 2100 mAh, HF Pwr Std)

Eingangspegel . . . . . . . . . . . max. + 18 dBu

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . 102 g ohne Batterien

Abmessungen . . . . . . . . . . . 94x59x26 mm

Belegung 4-pol.

Anschlussbuchse . . . . . . . . . Stift 1 = Masse, Stift 2 = IN1, Stift 3 = IN2, Stift 4 = +5 V

6-fach Breitbandantennensplitter WA-AS6

Frequenzbereich . . . . . . . . .470 – 789 MHz

Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . Ein-/Ausgang BNC Buchse

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . .1116 g

Abmessungen . . . . . . . . . . . 484x90x44 mm

Breitbandantennenverstärker WA-AMP

Frequenzbereich . . . . . . . . . 470 – 789 MHz

Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . .Ein-/Ausgang BNC Buchse

Schaltbare Verstärkung . . . . 5/10/15/20 dB

Speisespannung . . . . . . . . . 8 Volt

Stromaufnahme . . . . . . . . . .70 mA

Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . 40 g

Abmessungen . . . . . . . . . . . 76x25x19 mm

Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes Fach personal. Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall selbst, Sie könnten sonst alle Gewährleistungsansprüche

verlieren.